-
1 зеркало горения
-
2 площадь горения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь горения
-
3 поверхностное горение
-
4 поверхностное горение
Русско-английский новый политехнический словарь > поверхностное горение
-
5 площадь зеркала горения
Русско-английский политехнический словарь > площадь зеркала горения
-
6 площадь зеркала горения
firebed surface area пож.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > площадь зеркала горения
-
7 зеркало
mirror effect тлв, glass, mirror, ( антенны) secondary radiator, reflector, picture reverse, speculum* * *зе́ркало с.1. mirror2. радио reflectorзе́ркало анте́нны — aerial [antenna] reflectorбеспаралла́ксное зе́ркало — parallax-free mirrorво́гнутое зе́ркало — concave mirrorзе́ркало вод — water table, water surfaceвы́пуклое зе́ркало — convex mirrorзе́ркало горе́ния — firebed surfaceдвугра́нное зе́ркало — flat-roof mirrorдихро́ичное зе́ркало — dichroic mirrorзе́ркало за́днего ви́да авто — rear-view mirrorзе́ркало золотника́ — slide valve faceинтерференцио́нное зе́ркало — cold(-light) mirrorзе́ркало испаре́ния1. физ. evaporation surface2. тепл. steam relieving area, disengagement surfaceзе́ркало микроско́па — illuminating mirrorзе́ркало нару́жного покры́тия — front-surface mirrorнейтро́нное зе́ркало — neutron-reflecting mirrorнеослепля́ющее зе́ркало — anti-dazzle [glare-proof] mirrorзе́ркало объё́много резона́тора — cavity mirrorпло́ское зе́ркало — plane [flat] mirrorполупрозра́чное зе́ркало — semireflecting [semitransparent] mirrorпосеребрё́нное зе́ркало — silvered mirrorпротивопаралла́ксное зе́ркало — anti-parallax mirrorзе́ркало рентге́новской тру́бки — targetсветодели́тельное зе́ркало — beam-splitting mirrorзе́ркало секста́на, большо́е — index glass, index mirrorзе́ркало секста́на, ма́лое — horizon grass, horizon mirrorзе́ркало с изменя́емым накло́ном — tilting mirrorзе́ркало скольже́ния горн. — slickensidesсмотрово́е зе́ркало — viewing mirrorзе́ркало ты́льного покры́тия — back-surface mirrorзе́ркало фла́нца тепл. — faceцветоизбира́ющее зе́ркало — colour-selective mirrorзе́ркало цили́ндра авто — cylinder faceзе́ркало шли́рен-систе́мы — schlieren mirrorэлектро́нно-опти́ческое зе́ркало — electron-optical mirror* * * -
8 площадь
area, (напр. здания) floor space, square* * *пло́щадь ж.1. area2. ( городская) squareпло́щадь анте́нны — antenna areaпло́щадь анте́нны, де́йствующая — effective area of an antennaпло́щадь аэросни́мка, рабо́чая — net area of an aerial photographбессто́чная пло́щадь — drainless areaпло́щадь боково́й пове́рхности — lateral areaпло́щадь во́дного зе́ркала — water-surface areaводосбо́рная пло́щадь — catchment areaпло́щадь в свету́ — neat [net] areaпло́щадь входно́го сече́ния — inlet [intake] areaпло́щадь вы́рубки — cutting [cutover] areaпло́щадь выходно́го сече́ния — discharge areaпло́щадь ди́ска ( гребного винта) — disk areaпло́щадь ди́ска, омета́емая винто́м ав. — propeller-disk areaпло́щадь живо́го сече́ния — free areaжила́я пло́щадь — residential (floor) area, living (floor) areaпло́щадь застро́йки — site areaзатенё́нная пло́щадь — shaded areaзато́пленная пло́щадь — inundated [flooded] areaпло́щадь зе́ркала горе́ния — firebed surface areaпло́щадь излуча́ющей пове́рхности — emitting areaпло́щадь крити́ческого сече́ния сопла́ — nozzle throat areaпло́щадь кру́га — area of a circleлобова́я пло́щадь ав. — frontal areaпло́щадь лобово́го сопротивле́ния ав. — drag areaпло́щадь ло́пасти, омета́емая — blade-swept areaнезатенё́нная пло́щадь — unshaded areaпло́щадь неопределё́нности рлк. — area of ambiguityпло́щадь несу́щей пове́рхности ав. — lifting-surface areaнефтено́сная пло́щадь — oilproducing areaоблуча́емая пло́щадь рлк. — illuminated [scanned, swept] areaороша́емая пло́щадь — irrigated areaпло́щадь отраже́ния, эффекти́вная рлк. — specular cross-sectionпло́щадь па́русности — sail areaпло́щадь пе́чи, акти́вная — effective heating areaпло́щадь пла́вания — waterplane areaпло́щадь пове́рхности — surface areaпло́щадь пове́рхности горе́ния — burning-surface areaпло́щадь пове́рхности разде́ла — interface areaполе́зная пло́щадь (в доме, квартире) — usable areaпло́щадь попере́чного сече́ния — cross-section areaпло́щадь попере́чного сече́ния ствола́ ( дерева) — basal areaпосевна́я пло́щадь — sown areaпло́щадь проекти́рованной пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — projected blade areaпроизво́дственная пло́щадь — working [operating] areaпло́щадь развё́рнутой пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — developed blade areaпло́щадь распи́ла — sawn sectionпло́щадь рассе́яния анте́нны — scattering cross-section of an antennaпло́щадь сече́ния колошника́ — furnace-throat areaсмо́ченная пло́щадь — wetted areaпло́щадь спрямлё́нной пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — expanded blade areaусло́вная пло́щадь ( для расчетов) — reference areaпло́щадь эпю́ры моме́нтов — moment areaпло́щадь эпю́ры нагру́зки — area of force* * *1) square; 2) area -
9 площадь
1. ж. areaпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
2. ж. squareквадратная мера, мера площади — square measure
-
10 площадь
1) area
2) space
3) square
– бесточная площадь
– водосборная площадь
– жилая площадь
– затененная площадь
– затопленная площадь
– лобовая площадь
– нефтеносная площадь
– облучаемая площадь
– орошаемая площадь
– площадь антенны
– площадь в свету
– площадь вырубки
– площадь застройки
– площадь круга
– площадь неопределенности
– площадь плавания
– площадь поверхности
– полезная площадь
– посевная площадь
– производственная площадь
– смоченная площадь
– сохраняющий площадь
– условная площадь
действующая площадь антенны — effective area of antenna
ометаемая площадь лопасти — blade-swept area
площадь боковой поверхности — lateral area
площадь водного зеркала — water-surface area
площадь входного сечения — inlet area
площадь выходного сечения — discharge area
площадь живого сечения — free area
площадь зеркала горения — firebed surface area
площадь излучающей поверхности — emitting area
площадь несущей поверхности — lifting-surface area
площадь отражения эффективная — <tech.> specular cross section
площадь поверхности горения — burning-surface area
площадь поверхности раздела — interface area
площадь поперечного сечения — cross-section area
площадь рассеяния эффективная — <tech.> cross section of target
площадь сечения колошника — furnace-throat area
площадь эпюры моментов — moment area
площадь эпюры нагрузки — area of force
сохраняющее площадь отображение — equiareal mapping
-
11 зеркало горения
Engineering: firebed surface -
12 площадь зеркала горения
Engineering: firebed surface areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь зеркала горения
-
13 зеркало
1. с. mirror2. с. радио reflector
См. также в других словарях:
firebed surface — degimo veidrodis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ant ardyno degančio kuro paviršius. atitikmenys: angl. firebed surface vok. Spiegel für Brennen, m rus. зеркало горения, n pranc. miroir de combustion, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Spiegel für Brennen — degimo veidrodis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ant ardyno degančio kuro paviršius. atitikmenys: angl. firebed surface vok. Spiegel für Brennen, m rus. зеркало горения, n pranc. miroir de combustion, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
degimo veidrodis — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ant ardyno degančio kuro paviršius. atitikmenys: angl. firebed surface vok. Spiegel für Brennen, m rus. зеркало горения, n pranc. miroir de combustion, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
miroir de combustion — degimo veidrodis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ant ardyno degančio kuro paviršius. atitikmenys: angl. firebed surface vok. Spiegel für Brennen, m rus. зеркало горения, n pranc. miroir de combustion, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
зеркало горения — degimo veidrodis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ant ardyno degančio kuro paviršius. atitikmenys: angl. firebed surface vok. Spiegel für Brennen, m rus. зеркало горения, n pranc. miroir de combustion, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
площадь горения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN firebed surface area … Справочник технического переводчика
Vertical boiler with horizontal fire-tubes — Blake boiler A vertical boiler with horizontal fire tubes is a type of small vertical boiler, used to generate steam for small machinery. It is characterised by having many narrow fire tubes, running horizontally. Boilers like this have been… … Wikipedia
Field-tube boiler — Field tube, sectioned A Field tube boiler (also known as a bayonet tube[1] ) is a form of water tube boiler where the water tubes are single ended. The tubes are closed at one end, and they contain a concentric inner tube. Flow is thus separated… … Wikipedia
